Aamir Khan caught by traffic cops in Satara; fined Rs 100