Action Jackson song Dhoom dham: Ankit Tiwari's romantic rendition for Ajay Devgn-Yami Gautam is melodious