Ameesha Patel sues her uncles in a property dispute case