Banned by Censor Board, Lipstick Under My Burkha wins award at Glasgow Film Festival