Did Ranbir know he was dancing for Salman’s film?