Filmmaker accuses indie flag bearer Anurag Kashyap of being a hypocrite