Gangnam star Psy to play Prabhu Deva's role in Any Body Can Dance remake!