Here's where Ranveer and Deepika can go on a romantic date in Corsica