Here’s why Salman Khan hates to be called 'Bhai'