Is Sushant Singh Rajput’s heart too chanchal?

Well, we aren’t talking about his love life but a song from his upcoming romcom Shuddh Desi Romance

Chanchal mann ati random is a whacky song from the Sushant Singh Rajput-Parineeti Chopra-Vaani Kapoor starrer Shuddh Desi Romance . What makes this song a hatke number is Jaideep Sahni’s quirky lyrics and upbeat music. While this quirky track is full on entertaining, we thought of making it funnier by translating the lyrics in English. So here’s a wackier version of an already whacky song. Read and get lost in our translation just like we did..hehe!


Hooo.. Hai Baavda Kabhi..

Hai Saavda Kabhi..

Are Dheemme-Dheemme

Challe Hai Utaavda Kabhi..

Kal Ispe Aaya Tha..Kal Uspe Aayega..

Meri Moonchhein Yeh Mundwaayega..

Bada Hai Besharam..


Heyyy… Is crazy sometimes

Is smart sometimes

Slowly slowly

Walking is hurry sometimes

Yesterday it came on this, tomorrow on that will come

My moustache this cutting

Big is shameless


Chanchal Mann..Ati Random..

De Gayo Dhokha Machal Gayo Re..

Chanchal Man..Ati Random..

De Gayo Dhokha Sambhal Gayo Re..

Phisal Gayo Re..

Phisal Gayo Ree…Haiii…


Playful heart…very unpredictable

It gave cheating, crazy went

Playful heart…very unpredictable

It gave cheating, controlled went

Slipped went

Slipped went…it.