Jab Tak Hai Jaan: Who will Shahrukh Khan never forgive till he’s alive?

Jab Tak Hai Jaan: Who will Shahrukh Khan never forgive till he’s alive?

Yash Chopra’s much-awaited romantic saga starring Shahrukh Khan, Katrina Kaif and Anushka Sharma has a title finally. It is called Jab Tak Hai Jaan. Though Shahrukh has taken up the responsibility of translating the title song of the movie upon himself, we too tried our hand at the difficult job

Shahrukh Khan’s twitter page is filled with a myriad of languages from all over the world. SRK requested his fans to translate the title track of his forthcoming release Jab Tak Hai Jaan in as many languages as possible. We too tried to translate the song into English, the result, as usual, was lost in translation!

Teri aankhon ki namkeen mastiyaan

Teri hansi ki beparwah gustaakhiyaan

Teri zulfon ki lehraati angdaaiyaan

Nahin bhoolunga main

Jab tak hai jaan. Jab tak hai jaan


Your eye’s salty antics

Your laugh’s careless mistakes

Your hair’s swinging stretching the arms

Never will forget I

Till there’s life, till there’s life


Tera haath se haath chodna

Tera saayon ka rukh modna

Tera palat ke phir na dekhna

Nahin maaf karunga main

Jab tak hai jaan, Jab tak hai jaan


Your hand with hand leaving

Your shadows’ direction breaking

Your turning back and never watching back again

Never forgive I

Till there’s life, till there’s lifeSubscribe to me on YouTube


  • Barun

    SRK is the king of Indian Cinema. JTHJ – Best film 2012.

    • Nazir Hazari

      U r right . It will be declare blockbuster moovie in 2012. & collection would be recorded break.

  • roshan

    After a long wait we get a good lyrics to hear. Now a days hindi film has cheap lyrics. Waiting for the music of the film

  • RAKS


  • Rockstar Peas

    JTHJ will be mega blockbuster.IT will break all records. Best of Shahrukh.

  • Devansh

    Greatest actor of bollywood is bringing greatest movie.It would break all the records

    • ramiz

      Srk is rock

  • Sagar

    JAB Tak Hai JAAN :- 1) A Yash Chopra Romance 2) King Khan (Shah Rukh Khan) 3) Gulzar lyrics 4) A R Rehman 5) Katrina Kaif 6) Anuskha Sharma. so You should be go on CINEMA HALL. ITS A LIFETIME BLOCKBUSTER!!!!!!!!!