Jackie Shroff’s quirkiest songs translated: Birthday special