comscore

Madhubala: Love is injurious to body!

Colors’ latest offering Madhubala is set against the backdrop of the film industry. The producers claim that they have deliberately given it a feature film-ish feel as the show is a tribute to 100 y

Madhubala: Love is injurious to body!

Colors’ new show has an interesting disclaimer that we just couldn’t help giggling at

Colors’ latest offering Madhubala is set against the backdrop of the film industry. The producers claim that they have deliberately given it a feature film-ish feel as the show is a tribute to 100 years of Indian cinema. The 40-min long clip they released was edited in the style of a movie complete with cast credits, the title in English, Hindi and Urdu and a disclaimer. Madhubala’s makers gave an unexpected twist to the usual warning about cigarette smoking being injurious to health and it had us grinning. It set us laughing out loud when, just for fun, we translated it into English! Here’s what we came up with:

Mohabbat shareer ke liye haanikarak hoti hai

Phephade salaamat rehti hai par kaleja jala deti hai

Love for body is injurious

Lungs stay safe but heart burns

ALSO READ: What would ‘Mission Impossible’ be in Bhojpuri?

Shahid Kapoor believes he’s God’s gift to Priyanka Chopra!

Vidya Balan: Allow me to go!

LIKE US. FOLLOW US. STAY CONNECTED.
Facebook
Twitter
Google +
Youtube

Latest from News & Gossip

BARC Ratings Week 29: Kumkum Bhagya, Sa Re Ga Ma Pa, Yeh Hai Mohabbatein fare brilliantly on the TRP charts!
BARC Ratings Week 29: Kumkum Bhagya, Sa Re Ga Ma Pa, Yeh Hai Mohabbatein fare brilliantly on the TRP charts!
Here’s how Shah Rukh Khan made Mahira Khan forget her lines on the sets of Raees- watch video!
Here’s how Shah Rukh Khan made Mahira Khan forget her lines on the sets of Raees- watch video!
Salman Khan's woes continues, Rajasthan Government to challenge his acquittal in two Chinkara cases
Salman Khan's woes continues, Rajasthan Government to challenge his acquittal in two Chinkara cases
View More

Latest Videos

Hrithik Roshan brings on his action side in this new promo of Mohenjo Daro!
Hrithik Roshan brings on his action side in this new promo of Mohenjo Daro!
Sunny Leone is the latest actress to get bitten by the Snapchat bug!
Sunny Leone is the latest actress to get bitten by the Snapchat bug!
Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez speaking Gujarati is the funniest thing you'll see today - watch video!
Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez speaking Gujarati is the funniest thing you'll see today - watch video!
View More

Latest Photo Galleries

On Tollywood star Dhanush’s 33rd birthday, here is a synopsis of his career and achievements!
TV actress Anita Hassanandani shares super romantic pics with husband Rohit Reddy from Maldives!
Style alert! Katrina Kaif paints the town with her blazing RED outfit during Vogue Beauty Awards night
View More