Why? Because of what she has become from what! Doesn’t make sense? Read on…
Parineeti Chopra is one worried lady, constantly searching for beau Arjun Kapoor. So much so that she is even falling in love with thorns! No, we are not cooking this up. Didn’t you hear? She has announced to the entire world that their love worries her. Surely you must have heard it too? We bring you a transcript of her announcement and its transliteration. Believe at your own risk!
Naye-naye naina mere dhoonde hain
Dar-badar kyun tujhe
Naye-naye manzar yeh tak.te hain
Iss kadar kyun mujhe
Zara-zara phoolon pe jhadne laga dil mera
Zara-zara kaanton se lagne laga dil mera
New new eyes mine searching are
Every where why for you
New new sights these look for
This way why for me
Little-little on flowers my heart has begun to fall
Little-little with thorns my heart has begun to join
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
Aatishein woh kahaan
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
Ranjishein hain dhuaan haan..
I am worried worried worried worried
Explosions where are they
I am worried worried worried worried
Anguish is smoke, yes
Be-baat khud pe marne lagi hoon
Marne lagi hoon
Bebaak aahein bharne lagi hoon
Bharne lagi hoon
Chaahat ke cheete hai, khaare bhi meethe hai
Main kya se kya ho gayi
Zara-zara fitrat badalne laga dil mera
Zara-zara kismat se ladne laga dil mera
Main pareshaan pareshan pareshan pareshaan
Aatishein woh kahaan
Main pareshaan pareshaan pareshaan pareshaan
Ranjishein hain dhuaan haa..ho..
Without words on myself I have begun to die
Begun to die
Without reason have begun to sigh
Begun to sigh
Love’s droplets, are salty and sweet too
I from what to what have become
Little little mindset my heart has begun to change
Little little with Fate my heart has begun to fight
I am worried worried worried worried
Explosions where are they
I am worried worried worried worried
Anguish is smoke, yes
