Rakeysh Omprakash Mehra in dilemma over 'Bhaag Milkha Bhaag'