comscore

Ram-Leela song Man mor bani thanghat kare: Original poet to get credit in film

Putting another Ram-Leela controversy to rest, Sanjay Leela Bhansali Films Pvt Ltd has assured due credit will be given to renowned Gujarati poet Jhaverchand Meghani, whose song Man mor bani thanghat

Ram-Leela song Man mor bani thanghat kare: Original poet to get credit in film

Renowned Gujarati poet Jhaverchand Meghani will appear in Ram-Leela credits, says SLB Films

Putting another Ram-Leela controversy to rest, Sanjay Leela Bhansali Films Pvt Ltd has assured due credit will be given to renowned Gujarati poet Jhaverchand Meghani, whose song Man mor bani thanghat kare features in the epic love story.

Director Bhansali earlier hadn’t mentioned the late poet’s name in the movie’s credits. The ‘assurance’ letter from SLB Films comes in response to strong objection raised by Meghani’s grandson, Pinaki Meghani, who runs Jhaverchand Meghani Smruti Sansthan in Ahmedabad. He had protested the song being labelled as ‘traditional’ with no due credit to his grandfather.

“With respect to your email, we acknowledge to provide Late Shri Jhaverchand Meghani ji credit in the opening credits of the film – Goliyon ki rasleela, Ram Leela – along with his photograph,” read the letter from Chetan Deolekar, Executive Producer with SLB Films.

Pinaki said he is awaiting a written communication from Bhansali. “It feels good to know that due respect will be given to him (Jhaverchand Meghani). I also prepared a sample and shared it with Bhansali which mentions Rabindranath Tagore, whose work inspired my grandfather to write the song,” said Pinaki.

He also wished that Bhansali makes the correction and gives due credit to Jhaverchand Meghani in all audio-visual mediums where the song features. A further representation will still be made to bring the producer’s attention.

About the song

Gujarati poet Late Jhaverchand Meghani’s Man mor bani thanghat kare in the movie Ram-Leela is sung by Kutchi artiste Osman Mir, and it was Rabindranath Tagore’s famous poem Navvarsha that inspired the song. Meghani had first heard the poem from Tagore in 1920. Tagore died in 1941 and Meghani wrote Man mor bani thanghat kare in 1944.

Text: DNA

LIKE US. FOLLOW US. STAY CONNECTED.
Facebook
Twitter
Google +
Youtube

Latest from News & Gossip

Madaari box office collection: Irrfan Khan's social drama grosses Rs 4.45 crores worldwide!
Madaari box office collection: Irrfan Khan's social drama grosses Rs 4.45 crores worldwide!
Salman Yusuff Khan's entry in Jhalak Dikhhla Jaa 9 is making contestant Nora Fatehi insecure ?
Salman Yusuff Khan's entry in Jhalak Dikhhla Jaa 9 is making contestant Nora Fatehi insecure ?
Kabali box office collection day 1: 10 records shattered by Rajinikanth's film!
Kabali box office collection day 1: 10 records shattered by Rajinikanth's film!
View More

Latest Videos

John Abraham shows us the bad ass side of Rohit Dhawan on the sets of Dishoom - watch video!
John Abraham shows us the bad ass side of Rohit Dhawan on the sets of Dishoom - watch video!
Shah Rukh Khan's heart warming poem will surely make your day - watch video!
Shah Rukh Khan's heart warming poem will surely make your day - watch video!
What's happening with the common man is nobody's concern: Irrfan Khan's SHOCKING comment to India's state of affairs!
What's happening with the common man is nobody's concern: Irrfan Khan's SHOCKING comment to India's state of affairs!
View More

Latest Photo Galleries

Dishoom promotion pics: Entertaining mode on for Varun Dhawan, John Abraham and Jacqueline Fernandez!
Sidharth Malhotra spotted with Alia Bhatt on an outing in Bandra, see pics!
TV actress Anita Hassanandani shares super romantic pics with husband Rohit Reddy from Maldives!
View More