Tweet

In her upcoming film Aiyyaa Rani Mukerji lusts after a dark hunk. The petite babe does the dirty dance with the man of her dreams and blows his mind away!

The sight of Rani Mukerji jiggling her well-rounded tummy in Aga bai song from her upcoming film Aiyyaa was enough to provoke the wicked translator in us. So we were just doing our regular job of working quirky Hindi masala songs in English. The result, as you would have expected, got kinda lost in translation!

Deva kaay karu

Siski bharu…

Aye majha deva kaay karu

Biraha saudai banke Shehnai

Kaano mein thumari chhed jaaye re

Kaano mein thumari chhed jaaye re

Tan ki deewani (O ho)

Man ka naa maani (O ho)

Man bola tan beiman haay re

Man bola tan beiman haay re

haay

God what should I do?

Sigh I fill…

Oye my God what to do?

Separation exchange becoming a flute

Ears in dance teasing away

Ears in dance teasing away

Crazy of body(O ho)

Mind she didn’t mind (O ho)

Mind said body is dishonest…

Mind said body is dishonest…

Re Aga Bai halla machaye re

Re Aga Bai halla machaye re

Ki laagi laagi laagi kaisi agan man me

Jaagi jaagi jaagi yovan me chubhan haaye

Aga Bai halla machaye re

Re Aga Bai halla machaye re

Aiyya aah..

Aiyyaa aah..

Ayyaaah..

Aiyyaa

Oye woman attack made noise..

Oye woman attack made noise..

Some fire has been lit in the mind

Aroused some sting in youth

Oye woman attack made noise..

Oye woman attack made noise..