Ranveer Singh adds desi tadka to his Italian ensemble