Raveena Tandon to reprise Ratna Pathak Shah’s Golmaal 3 role in the Telugu remake?