comscore

Salman Khan: Katrina Kaif’s face is ‘What Allah wills’

Salman Khan is full of praise for Katrina Kaif in the Ek Tha Tiger song Mashallah. That’s quite obvious from the way the song is picturised, isn’t it? But do you know exactly what he is saying abo

By | Updated: August 9, 2012 5:25 pm
Salman Khan: Katrina Kaif’s face is ‘What Allah wills’

Did you wonder what the Ek Tha Tiger song’s lyrics actually mean? Here’s our take:

Salman Khan is full of praise for Katrina Kaif in the Ek Tha Tiger song Mashallah. That’s quite obvious from the way the song is picturised, isn’t it? But do you know exactly what he is saying about our lovely Kat? Wanna know? Here’s how we’ve decoded his words – with a literal translation into English:

Mashallah mashallah

Chehra hai mashallah

Naino pe naino ka

Pehra hai mashallah

Tujhko churaaya hai

Paaya hai yeh jahaan

 

What Allah wills, what Allah wills

Face is what Allah wills

On eyes of eyes

Guard is, what Allah wills

You I have stolen

Found have this world

 

Rang tere ishq ka

Ghehra hai mashallah

Tujhko churaaya hai

Paaya hai yeh jahaan

Colour your love of

Deep is, what Allah wills

You I have stolen

Found have this world

ALSO READ: Rajesh Khanna’s most memorable song

Ajith in ‘Billa 2’: Every nanosecond, I have myself crushed!

LIKE US. FOLLOW US. STAY CONNECTED.
Facebook
Twitter
Google +
Youtube

Latest from News & Gossip

Akshay Kumar chooses The Kapil Sharma Show instead of Comedy Nights Bachao to promote Rustom!
Akshay Kumar chooses The Kapil Sharma Show instead of Comedy Nights Bachao to promote Rustom!
Katrina Kaif, Mahira Khan, Parineeti Chopra, Radhika Apte - whose outing at Vogue Beauty Awards made you go GAGA?
Katrina Kaif, Mahira Khan, Parineeti Chopra, Radhika Apte - whose outing at Vogue Beauty Awards made you go GAGA?
Priyanka Chopra joined the Pokemon Go madness and guess which Pokemon she caught first!
Priyanka Chopra joined the Pokemon Go madness and guess which Pokemon she caught first!
View More

Latest Videos

Sunny Leone is the latest actress to get bitten by the Snapchat bug!
Sunny Leone is the latest actress to get bitten by the Snapchat bug!
Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez speaking Gujarati is the funniest thing you'll see today - watch video!
Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez speaking Gujarati is the funniest thing you'll see today - watch video!
Karan Johar dancing to Kareena Kapoor's song is the WACKIEST thing you'll see this Wednesday - watch video!
Karan Johar dancing to Kareena Kapoor's song is the WACKIEST thing you'll see this Wednesday - watch video!
View More

Latest Photo Galleries

From Shah Rukh Khan to Alia Bhatt, celebs are struck with PRISMA fever, here’s how!
Shah Rukh Khan meets ‘Don’ buddies Farhan Akhtar and Riteish Sidhwani to discuss ‘Don 3’??
Priyanka Chopra was Usher’s special guest at Snapchat’s ‘Today Show’ !
View More