Sooraj Pancholi and Athiya Shetty made to follow a no-dating clause during Hero!