comscore

Sridevi learns English slowly slowly!

Sridevi’s English Vinglish is all about translating and getting lost in the process! And even as Sri struggles to get the hang of angrezi, we put our own twist to the diva’s dialogues. Here’s ho

By | Updated: October 5, 2012 6:33 pm
Sridevi learns English slowly slowly!

In Sridevi’s endearing role as Shashi – the housewife in English Vinglish, the diva tries to express in a loveable but ‘phunny’ way

Sridevi’s English Vinglish is all about translating and getting lost in the process! And even as Sri struggles to get the hang of angrezi, we put our own twist to the diva’s dialogues. Here’s hoping that you don’t end up forgetting your own English skills after reading this one.

Sridevi: Mard Khana banaye toh kala hai. Aur agar aurat khana banaye toh woh uska farz hai!

Sridevi: Men food make then art it is. And if woman food make then her duty it is!

 

Police officer: What is the purpose of your visit to the United States?

Sridevi: My sister is attending my wedding!

Sridevi: Meri behen aa rahi hai meri shaadi mein!

 

Sridevi: Yeh brown bread, yeh safed anda. Yeh sab tere naye dance class ke baad chalu hua hai. Woh kya tumhara, woh, Jhaas dance!

Sridevi: This brown bread, this white egg. This all your new dance class after has started. That what yours, that, Jhass dance!

 

Sridevi: I Shashi from the India

Sridevi: Main Shashi, India se

Teacher: No Shashi not from the India. Just India

Sridevi: Why India? Not the India? Why America, the United states of America?

Sridevi: Kyun India? Na ke the India? Kyun America, the United States of America?

LIKE US. FOLLOW US. STAY CONNECTED.
Facebook
Twitter
Google +
Youtube

Latest from News & Gossip

Sanjay Dutt's family has the perfect plan in place to celebrate his 56th birthday!
Sanjay Dutt's family has the perfect plan in place to celebrate his 56th birthday!
Wowza! Brett Lee attends The Kapil Sharma Show and BOWLS everyone with his dapper look! - view pics
Wowza! Brett Lee attends The Kapil Sharma Show and BOWLS everyone with his dapper look! - view pics
Not just Salman Khan's fans but even his closest buddies call Iulia Vantur Bhabhi!
Not just Salman Khan's fans but even his closest buddies call Iulia Vantur Bhabhi!
View More

Latest Videos

Hrithik Roshan brings on his action side in this new promo of Mohenjo Daro!
Hrithik Roshan brings on his action side in this new promo of Mohenjo Daro!
Sunny Leone is the latest actress to get bitten by the Snapchat bug!
Sunny Leone is the latest actress to get bitten by the Snapchat bug!
Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez speaking Gujarati is the funniest thing you'll see today - watch video!
Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez speaking Gujarati is the funniest thing you'll see today - watch video!
View More

Latest Photo Galleries

Style alert! Katrina Kaif paints the town with her blazing RED outfit during Vogue Beauty Awards night
Bipasha Basu and Karan Singh Grover’s extended honeymoon continues in BALI now!!
Ranveer Singh meets Zoya Akhtar at Excel Entertainment office to discuss about his NEXT??
View More