Tannishtha Chatterjee wins the best actress award at New York Film Festival