Udita Goswami files a case against producer Ragini Sona