Vidya Balan’s dirty dilemma