The Lunchbox's Ritesh Batra apologises to Film Federation of India; demands transparent jury for Oscar nomination