Box office battle: Pawan Kalyan's Gopala Gopala earns Rs 37.9 crore, beats Mahesh Babu's Pokkiri!