Karthi Sivakumar denies 'insulting' Tamil fans