'Mankatha' roars in the UK, Malaysia, Singapore