Trivikram Srinivas to team up with Naga Chaitanya!