Whatever Anurag Kashyap says, Amit Trivedi’s Lootera theme sounds exactly like Rachel Portman’s track for One Day