What if Kuch Kuch Hota Hai changes to Something Something Happens?
Rahul to Ms Briganza: Pyar dosti hai , agar woh meri sab se achchi dost nahin ban sakti to main us se pyaar kar hi nahi sakta. (Love is friendship, if she can’t be my good friend then I cannot fall in love with her.)
Rahul to Tina: Ek mard ka sir sirf teen auraton ke saamne jhukta hai. Ek apni ma ke saamne, ek durga ma ke saamne aur….. (A man bows his head only in front of three women – in front of his own mother, in front of Goddess Durga and…..)
Rahul to Silent Sardarji: Hum ek baar jite hain, ek baar marte hain, shaadi bhi ek baar hoti hai, aur pyar….ek hi baar hota hai (We live once, we die once, we marry once and love also happens only once.)
Rahul to Anjali: Main ladkiyon ke peeche nahi bhaagta, ladkiya mere peeche bhaagti hai. (I don’t run after girls, girls run after me.)
Little Anjali: Meri hobbies hai chocolate khana, ladkon ko thappad maarna, dadi ko satana aur mummy ki chitthiyaan padhna. (My hobbies are eating chocolate, slapping boys, irritating grandma and reading mom’s letters)
Silent Sardarji to Anjali: Tussi ja rahe ho? Tussi na jao. (You are going? Don’t go)
Rahul to Anjali: Kuch hota hai Anjali, tum nahin samjhogi. (Something happens Anjali, you won’t understand)