Aman to Naina: Naina kaash mein tumhe bataa sakta, mein tumhe kitna chahta hoon. I love you, I love you very very much Naina. Main aankhein band karta hoon toh tumhe dekhta hoon, aankhein kholta hoon toh tumhe dekhna chahta hoon. Tum paas nahin hoti toh tumhe charon taraf mehsoos karta hoon. Har pal har ghadi har waqt mere naina mere Naina ko doondhte hain. Ise pyar kaho, paagalpan ya mere dil ki dhadkan. Mere liye ek hi baat hai. Pyaar toh bahut log karte hain, lekin mere jaisa pyar koi nahin kar sakta, kyonki kisi ke paas tum jo nahin ho. Main tumhe bhool nahin sakta Naina. Main tumhe bhoolna hi nahin chahta. Tum meri ho, main tumhe zindagi bhar pyar karoonga. Marte dam tak pyar karoonga aur uske baad bhi.
(Naina, I wish I could tell you how much I love you. I love you, I love you very very much Naina. When I close my eyes, I see you. When I open my eyes I want to see you. When you are not around, I feel your presence all around me. My eyes search for my Naina every moment. You can call this love, madness or my heartbeat, it’s the same for me. Many people love, but no one can love the way I do because no one else has you. I cannot forget you Naina. I don’t want to forget you. You are mine, I will love you all my life. I will love you till I die and even after that.)
Aman to Naina: Aaj….. Aaj ek hasi aur baant loon…. Aaj ek dua aur maang loon….Aaj ek aansoo aur pee loon… Aaj ek zindagi aur jee loon…Aaj ek sapna aur dekh loon…..Aaj….. Kya pata kal ho naa ho!
(Today, let me share one more smile. Today, let me pray once more. Today, let me drink some more of my tears. Today, let me live my life once again. Today, let me dream one more dream. Today. Who knows, there may be no tomorrow.)
Rohit to Aman: Tum meri jagah hote to kya karte? (What would you do in my place?)
Aman to Rohit: Kaash. Kaash main tumhari jagah hota, Rohit. Kaash. (I wish. I wish I was in your place, Rohit. I wish)