We wondered how it would be if Shahrukh Khan’s Kabir Khan had literally translated his Hindi thoughts in English for the team
Kuchh Kariye, Kuch Kariye, Nas Nas Meri Khole, Haaye Kuchh Kariye
Kuchh Kariye, Kuch Kariye, Bas Bas Bada Bode, Abb Kuchh Kariye
Ho Koi Toh Chal Zidd Phadiye, Tu Bidarayiye Ya Mariye, Ho Koi Toh Chal Zidd Phadiye, Tu Bidarayiye Ya Mariye
Chak De Ho Chak De India, Chak De Ho Chak De India
Do something, do something, With every vein of mine do something, Do something, do something
Enough of this big talk, now do something
Hey, go catch some stubbornness, You please sink or die, go catch some stubbornness, you please sink or die
Come on, hey, come on, India! Come on, hey, come on, India!
Nowhere to run, nowhere to hide, let’s take our time till we drop
Nowhere to run, nowhere to hide, let’s take our time till we drop
Come on, hey, come on, India!
Come on, hey, come on, India!
Poocho Na Galion Mein, Rashan Ki Phalion Mein, Bailon Mein Beejo Mein, Eedon Mein Teejon Mein
Reton Ke Daano Mein, Filmon Ke Gaano Mein, Sadko Ke Gaddon Mein, Baaton Ke Addo Mein
Humkara Aaj Bhar Le, Das Baara Baar Kar Le, Rehna Na Yaar Peechhe, Kitna Bhi Koi Kheenche
Tas Hai Na Mas Hai Ji, Jid Hai Toh Jid Hai Ji, Pisna Yuun Hi Pisna, Yun Hi Paththar Yeh
Koi Toh Chal Zidd Phadiye, Tu Bedarayiye Ya Mariye, Koi Toh Chal Zidd Phadiye, Tu Bedarayiye Ya Mariye
Chak De Ho Chak De India, Chak De Ho Chak De India
In the streets and in the bylanes, in the lines at ration shops, in bullocks and seeds, in Eid and in festivals,
in the seeds of sand, in film songs, on footpaths, in the dens of words,
fill the roar in them today, do it ten times, do not stay behind, however much someone pulls you,
do not waver from your decision, if you have stubbornness then you have it, grind away at the stone you are
Go catch some stubbornness, you sink or die, Go catch some stubbornness, you sink or die
Come on, hey, come on, India! Come on, hey, come on, India! Come on, hey, come on, India!
Click here to watch the entire movie, Chak De! India on YouTube BOXOFFICE right now!
