Anand Gandhi to work with Kiran Rao on her next project