Box office report: D-Day and Ramaiya Vastavaiya lose to Bhaag Milkha Bhaag in the opening weekend