Kalki Koechlin pairs up with Saif Ali Khan