Anti-gay ruling brings Bollywood out of the closet