Jiah Khan suicide: Suraj Pancholi refuses to undergo narco-test