Tamil lyricist Vaali passes away: Celebs offer condolences