Saif Ali Khan chargesheeted for assaulting NRI in Taj hotel