Lata Mangeshkar to be honoured with KL Saigal Award