Aamir Khan to play murdered crime reporter J Dey in biopic?