After Shah Rukh Khan, US authorities grill Zareen Khan at New York airport