Irrfan Khan finds a love story in Piku