Kamal Haasan, Samantha Ruth Prabhu, Vijay mourn the loss of popular Tamil lyricist Na Muthukumar