Kate Winslet and Shailene Woodley to fight it out in the Divergent sequel, Insurgent