Nawazuddin Siddiqui has no scenes with Nicole Kidman in Dev Patel's Lion