Nayaki first look: Trisha Krishnan's horror comedy looks like a desi version of Kill Bill!