NH 10 song Chhil gaye naina: Kanika Kapoor's brilliant rendition brings alive the pathos in Anushka Sharma's character